La belle voix d'Abel

« What is someone [from Hollywood] going to knock on my door and offer me: the ability to make another film? I don't need them. My life is proof that I don't need you to do what I do. If there's no one to see it, I'll watch it. I don't give a fuck. Making money is not gonna change anything about what I am, except I won't answer the door. »

(« Un mec [de Hollywood] va sonner à ma porte et m'offrir quoi ? La possibilité de faire un autre film ? J'ai pas besoin d'eux. Ma vie démontre que j'ai pas besoin de vous pour faire ce que j'ai à faire. S'il n'y a personne pour regarder mes films, je les regarderai moi-même. J'en ai rien à foutre. Faire du fric ne changera rien à ce que je suis, à part que je répondrai plus à la sonnette. »)

Abel Ferrara (ici).